MANILA, Philippines — One became the voice of Kim, the young Vietnamese mother in “Miss Saigon,” who gave everything for her child. The other became the face of Lara Croft, the fearless archaeologist whose adventures took her across the world, including to Southeast Asia. Though Lea Salonga and Angelina Jolie made their marks in very